Karpov: «Hemos hecho una de las mejores películas de ajedrez de la historia»

Por Federico Marín Bellón

Producida por Nikita Mijalkov, ‘Campeón del mundo’ recrea el convulso duelo contra Viktor Korchnoi de 1978

Si triunfa en taquilla, el gran maestro ruso espera hacer una serie de televisión para contar todo lo que se ha quedado fuera

Nota publicada en ABCPLAY de España, el 3 de octubre de 2021, en https://www.abc.es/play/cine/noticias/abci-karpov-hemos-hecho-mejores-peliculas-ajedrez-historia-202110030056_noticia.html?fbclid=IwAR2pUl39Kk53IAAkcuPFknmqX0LPRrNGR5ST7nf3wbvVOUOfiteW2zTPIRo

Sigue leyendo

Los crímenes del obispo: Van Dine y el ajedrez ingresando en los relatos de detectives

Por Sergio Negri

En 1924 aparece una interesante novela policial llamada Los crímenes de ´El Obispo´,[1] cuyo autor es S. S. Van Dine (1888-1939), reconocido escritor estadounidense cuyo nombre real era el de Willard Huntington Wright.

Trascendió, por siempre, por la creación del personaje del detective Philo Vance, el que aparecerá en doce novelas muy populares, varias de las cuales fueron llevadas a la pantalla grande en los comienzos del cine sonoro, en calidad de corto y largometrajes. La cuarta de ellas, publicada en 1929, fue The Bishop Murder Case, siendo traducida al español bajo el nombre de Los crímenes del obispo.

Philo Vance, en esta nueva instancia de la saga, se ve enfrentado a una serie de asesinatos, algunos de ellos disfrazados de supuestos suicidios, en los que se ve comprometido un criminal que se auto adjudica el mote de obispo, el que no duda en amedrentar a una de sus futuras víctimas dejándole en la puerta de su casa una pieza de ajedrez de alfil negro. Está clara la asociación que permite el idioma original en donde el trebejo respectivo se denomina precisamente bishop (obispo).

Ese elemento dejado en forma tan amenazante, era el mismo que se había usado en una partida en la que uno de los personajes había estado jugando, así se dice, con el gran Akiba Rubinstein (1880-1961), en una partida que, en su prolongación y secuencia, podía hacer aparecer a su rival como uno de los principales sospechosos. Al gran jugador polaco se lo referencia en los siguientes términos:

“El asunto es que un caballero llamado Rubinstein, un genio del mundo del ajedrez, que está ahora visitando esta ciudad…Rubinstein es un jugador fuerte…Es uno de los grandes maestros del juego. Venció a Capablanca en San Sebastián en 1911 y entre 1907 y 1912 fue considerado como el único contendiente digno del campeón del mundo, doctor Lasker”.

Sigue leyendo

El cineasta Ingmar Bergman y el ajedrez, más allá de “El séptimo sello” (II)

Por Sergio Negri

El vínculo de Ingmar Bergman con el ajedrez, más allá de su relevancia impar, no se limita a la experiencia de El Séptimo Sello ya que, antes y después, lo contempló de formas diversas en su vasta e influyente cinematografía.

La primera vez que lo muestra es en Sommarlek, Juventud divino tesoro como se llamó a este film en la Argentina y el Uruguay, aunque una traducción más exacta es Juegos de verano, nombre con el que se lo conoció en España. Esta película, realizada también en blanco y negro, fue estrenada en Suecia en 1951, mas su repercusión mayor se dio a partir de su presentación fuera de las fronteras de su país, más exactamente al ser proyectada en el marco del Festival de Cine Internacional de Punta del Este (República Oriental del Uruguay) en 1952, comenzando el idilio de Bergman con Sudamérica..

En efecto, es habitualmente reivindicado que el sueco tuvo un primer mayor reconocimiento en los países ubicados a ambas orillas del Río de la Plata (y también en Brasil) y, sólo después, habrá de adquirir fama más global. De hecho, este film cayó en la indiferencia absoluta cuando fue proyectado en el Festival de Venecia (Italia) de 1954.

Se trata de la historia de una bailarina (Marie), que se enamora de un joven (Henrik), quien muere al dar un salto al mar desde las rocas, mientras las risas de ella se transforman en un inmediato gesto de horror, al observar el hecho y comprobar la crueldad del destino que transformó, en un instante, la mayor de las dichas en la más absoluta de las desesperaciones. Tiempo después la mujer, que ya no volvería a ser la misma tras aquella tragedia ocurrida en un verano en el que los jóvenes se conocieron y enamoraron, reflexionará sobre esas jornadas recordando que se trataba de:

Días como perlas, brillantes, colocadas en cuerdas doradas… llenas de juegos y caricias. Noches hechas de sueños despiertos, Donde no hay tiempo para dormir”.

Sigue leyendo

En jaque bajo el horror nazi

Por Leontxo García

En AJEDREZ LATITUD SUR, sitio de reciente creación, solemos republicar notas de tiempos previos cuando ellas tienen que ver con acontecimientos culturales o históricos que puedan considerarse perdurables.

Ese es el caso de este trabajo del admirado Leontxo García quien, en esta nota de El País de España publicada el 19 de abril de 2017 (en https://elpais.com/deportes/2017/04/19/la_bitacora_de_leontxo/1492618658_636970.html?ssm=whatsapp), se refiere a un film estrenado por entonces en ese país con argumento íntimamente relacionado al juego.

Al proceder a su lectura advertimos, no sin satisfacción, que fue mencionado un trabajo de investigación realizado por Sergio Negri sobre los ajedrecistas reconocidos que tuvieron un destino trágico en el contexto de la Segunda Guerra Mundial, el que fue incluido en uno de los libros editados por el Senado de la Nación Argentina, en obra compartida con Enrique Arguiñariz, otro de los editores del blog.

¡Muchas gracias (retrospectivas) querido Leontxo por ese reconocimiento!

Sigue leyendo

El cineasta Ingmar Bergman y el ajedrez (I): “El séptimo sello”

Por Sergio Negri

La escena cinematográfica más sugerente que tiene como eje al ajedrez es la que representa la partida en la cual un caballero medieval, que regresa a su hogar después de haber participado de las Cruzadas, disputa con la Muerte. Aparece en Det sjunde inseglet (El Séptimo Sello), extraordinario film del mítico director sueco Ingmar Bergman (1918-2007), estrenado en su país natal en 1957.

Ese título en principio enigmático, alude a un pasaje de la Biblia, específicamente al  Apocalipsis 8:1-5, donde se dice que:

Cuando el Cordero abrió el séptimo sello, hubo silencio en el cielo durante una media hora Y vi a los siete ángeles que están de pie delante de Dios, a los cuales se les dieron siete trompetas. Se acercó otro ángel y se puso de pie frente al altar. Tenía un incensario de oro, y se le entregó mucho incienso para ofrecerlo, junto con las oraciones de todo el pueblo de Dios, sobre el altar de oro que está delante del trono. Y junto con esas oraciones, subió el humo del incienso desde la mano del ángel hasta la presencia de Dios. Luego el ángel tomó el incensario y lo llenó con brasas del altar, las cuales arrojó sobre la tierra; y se produjeron truenos, estruendos, relámpagos y un terremoto”.

Se referencia, entonces, al preciso momento en que, tras la apertura del séptimo sello, se produce un profundo silencio, en cuyo transcurso se les entregan siete trompetas a los siete ángeles y, tras sonar todas ellas,  comienza el juicio divino.

Sigue leyendo

“Pensamiento Crítico” (film norteamericano) – El ajedrez nos iguala

Por Enrique Arguiñariz

¿Que películas te gustan más, las de guerra o las de cow boys?

Esta pregunta era totalmente factible hace muchos años, en el patio del recreo de mi escuela primaria. Y marca dos grandes categorías que clasifican buena parte de las películas de la historia del cine.

Pero luego de la serie de Netflix “Gambito de Dama” ya podemos decir que existe una emergente categoría cinematográfica, que es el de las películas de ajedrez. El mercado ya cuenta con un número considerable de ellas.

Rl domingo 27 de junio vi “Pensamiento crítico” (Año 2020), película estadounidense dirigida por el actor colombiano John Leguizamo, quien también interpreta al personaje principal, el profesor Mario Martínez, un docente que tiene a su cargo un taller optativo de ajedrez en una escuela secundaria de Miami, al cual asisten diversos alumnos marginados por la pobreza, raza o su condición de latinos. Mario Martínez los motiva a profundizar en el el ajedrez como una valiosa oportunidad de dejar de lado esa situación desventajosa. “El ajedrez nos hace iguales a todos”, repite hasta el cansancio.

La película está basada en hechos reales: el equipo de ajedrez escolar que representando al Miami Jackson Senior High School, llega a coronarse en 1998 campeón nacional de E.E.U.U. Al final de la película, aparecen los auténticos protagonistas de esta historia y cuentan algo de esta experiencia enriquecedora que vivieron.

Muy buena trama, que no decae en ningún momento. Además, excelente elaboración de cada uno de los personajes.

Y lo que seguramente tendrá en cuenta el público ajedrecista, verosimilitud en el material ajedrecístico que acompaña esta historia. No hay duda que Leguizamo logró un buen asesoramiento costumbrista. Hasta en un momento, la película hace reproducir al profesor y en forma completa la célebre partida de Paul Morphy vs. Conde de Isouard y Duque de Brunswick (Paris, 1858), en el entreacto de una ópera.

Sigue leyendo

La nieve blanca (film ruso con subtítulos en español)

Por Sergio Negri

En versión subtitulada al idioma español ofrecemos a nuestros lectores, gracias a la gentileza de Christian De Luca, quien nos envió el respectivo vídeo de La nieve blanca (Belyy Sneg Rossii), estrenado en la entonces URSS en 1980, el que se puede apreciar desde el siguiente enlace: https://www.youtube.com/watch?v=N2N_0VHxrjk.

De Luca, al remitir el material, expresó su agradecimiento, el que desde luego hacemos propio (aún sin personalmente conocerlos), a Iván Neznamov y Elizaveta Bogomaz, dos integrantes de la comunidad rusa en la Argentina quienes hicieron el trabajo de traducción.

Sigue leyendo

El ajedrez en el cine mudo (3/3)

Por Sergio Negri

Ajedrez en las metáforas del amor y del conflicto; ajedrez como elemento de abstracción; ajedrez en documentales; ajedrez en su vínculo con grandes personalidades de las pantallas, todos elementos que han caracterizado a la aparición del juego en la época fundacional del cine mudo. Avancemos un poco más, ya que eso siempre lo permite el milenario pasatiempo.

En rigor será en los años 30, y ya con el cine sonoro, en que se dará el estrecho vínculo del ajedrez con los relatos policiales filmados. Sin embargo ya en este periodo previo se dio al menos un caso cuando, en 1912, se estrene en Italia Una partita a scacchi (Une partie d’echecs), film producido por la Società Anonima Ambrosio de Turin, con intertítulos en francés, que tiene algo más de ocho minutos de duración, dirigido por el peninsular Luigi Maggi (1867-1946), que podría ingresar dentro de ese terreno.

Sigue leyendo

El ajedrez en el cine mudo (2/3)

Por Sergio Negri

Muchas celebridades de la pantalla tuvieron al ajedrez en su radar. En una recorrida que necesariamente será subjetiva e incompleta, comencemos por mencionar a la popular actriz del cine mudo Theda Bara (1885-1955) quien, en su rol de vampiresa, tiene un tablero muy próximo en A Fool There Was, película estrenada en los EE. UU. en 1915 dirigida por Frank Powell (1886-1957).

Sigue leyendo

El ajedrez en el cine mudo (1/3)

Por Sergio Negri

El ajedrez, por su poderosa fuerza metafórica, siempre ha tenido un vínculo proverbial con todas las expresiones culturales, comenzando por la literatura y continuando por el mundo del arte en cualquiera de sus dimensiones.

Siendo así, no deberá sorprendernos que, en el cine, este fenómeno también ocurriera, y desde los propios inicios de un lenguaje poderoso que, durante aproximadamente tres décadas, sin embargo no tuvo sonido en su factura original.

De esos tiempos del cine mudo, y como ya hemos recordado en otro trabajo previo, sabemos que en octubre de 1899 se estrena en Inglaterra la que se cree constituye la primera película en la que el juego ingresa en pantalla. Será A game of chess and kisses, con la producción de Gas Films, bajo la dirección de un pionero del cine local, George Albert Smith (1864-1959) el cual lamentablemente se haya perdido.

Sigue leyendo