Testimonio en el aniversario de la segunda fundación de Buenos Aires

Por Fernando Auciello

La segunda fundación de Buenos Aires tuvo lugar el 11 de junio de 1580. Juan de Garay y el grupo de expedicionarios, procedentes de Asunción del Paraguay, re fundaron la ciudad cerca del lugar elegido por Pedro de Mendoza en 1536 para la primera fundación de Buenos Aires. Garay la bautizó como Ciudad de la Trinidad y Puerto de Santa Maria del Buen Ayre.

Pocos años después, en los propios inicios del siglo XVII, ya existía en el lugar un solar en donde se practicaba el ajedrez. En ALS recordamos hoy la investigación de Fernando Auciello dando cuenta de los primeros registros de un juego venido de Europa que, desde entonces, tendría un muy buen nivel de difusión en un territorio en el que, recién a inicios del siglo XIX, surgirá una nueva Nación.

Sigue leyendo

Una delicadeza ajedrecística de Caillois

Por Fernando Auciello

A Marcelo Reides

Después de treinta años, Roger Caillois, volvió a considerar su reseña a André Chéron, a Marcel Duchamp y Halberstadt. Esta última vez la enmarcó, quitándole algunos párrafos, agregando alguna mínima frase, dentro de un artículo que compone un capítulo dentro de un libro[1]: “La imaginación rigurosa”, “La lógica de lo imaginario”, “Intenciones”. Capítulo y artículo son traducciones literales, “Intenciones” en cambio fue quizá una decisión editorial; el título en francés “Cases d’une échiquier”, casillas de un tablero, seguramente no encajaba para estar en tapa.

Sigue leyendo