El poeta Friedrich Schiller y el ajedrez

Por Sergio Negri

Johann Christoph Friedrich Schiller, nacido en Marbach am Neckar el 10 de noviembre de 1759 y fallecido en Weimar el 9 de mayo de 1805, fue uno de los máximos poetas del movimiento romántico, además de dramaturgo, filósofo, historiador y editor. Si bien habría mucho que decir de su obra, baste recordar que partes de su Oda a la Alegría fueron incorporadas por Ludwig van Beethoven en su novena sinfonía.

De 1781 es Die Räuber (Los bandidos), uno de sus reconocidos trabajos en dramaturgia, en el que del todo incidentalmente se habla del juego cuando uno de sus personajes, de nombre Francis, dice:

“Porque el tiempo se cuelga pesado en mis manos, y el tablero de ajedrez ha dejado de tener atractivo…”.

También Schiller pone en boca de Luisa, una de las heroínas de otra de sus obras, Kabale und Liebe (Amor e intriga), que es de 1783, el siguiente parlamento, siempre en tono circunstancial, en el que se la aprecia desafiando al Barón von Walter, su circunstancial interlocutor:

“Me debes una revancha al ajedrez”.

Julia, en parlamento con Fiesco, en la escena XII de Die Verschwörung des Fiesco zu Genua (Fiesco, o la conspiración genovesa) de 1783, se pregunta asimismo:

«Es un completo arte de la mujer fortificarse en la indefensión, al igual que en el ajedrez las piezas se mueven alrededor de la hacienda del rey indefenso –sorprender por último– jaque mate! y todo el tablero cae en la confusión…”.

Retrato de Friedrich Schiller entre 1793 y 1794 por Ludovike Simanowitz.

©ALS, 2022

Deja un comentario